MÙA ĐÔNG Ở ĐẠI LÝ (大理) – KHI THỜI GIAN TRÔI CHẬM BÊN HỒ NHĨ HẢI

Mùa đông ở Đại Lý không lạnh theo cách khiến người ta co mình lại.Nó lạnh vừa đủ để bạn muốn khoác thêm một lớp áo,và chậm lại một chút. Giữa những ngày đông của Trung Quốc, Đại Lý (大理) vẫn giữ được ánh nắng hiền, bầu trời trong và nhịp sống không vội. Đây […]

TÂY ĐƯỜNG (西塘) – CỔ TRẤN CỦA NHỮNG BUỔI CHIỀU KHÔNG CẦN ĐI NHANH

Nếu có một nơi ở Giang Nam khiến người ta không muốn lên lịch trình,thì đó là Tây Đường (西塘). Không ồn ào như Ô Trấn,không quá nổi tiếng như Chu Trang,Tây Đường tồn tại rất lặng – như thể nó không cần ai phải nhớ đến,nhưng một khi đã đến, lại rất khó quên. […]

NHẬT KÝ DU LỊCH – MỘT BUỔI SÁNG Ở BẮC NGOẠI THAN (北外滩), THƯỢNG HẢI

Buổi sáng ở Thượng Hải không ồn như tôi nghĩ.Ít nhất là ở Bắc Ngoại Than (北外滩). Tôi đến đây khá sớm. Trời còn hơi se, gió từ sông Hoàng Phố thổi lên mang theo mùi nước lạnh và không khí rất sạch. Thành phố lúc này chưa kịp thức dậy hoàn toàn, nên mọi […]

围炉煮茶 Ở Ô TRẤN (乌镇) – KHI CỔ TRẤN CHẬM LẠI BÊN ẤM TRÀ VÀ BẾP LỬA

Ô Trấn (乌镇) không cần làm gì quá nhiều để trở nên đẹp.Chỉ cần sương chiều phủ nhẹ trên kênh nước, mái nhà gỗ sẫm màu, và một bếp than hồng đặt cạnh hiên nhà – thế là đủ để thời gian tự động chậm lại. Trong khung cảnh ấy, 围炉煮茶 (wéi lú zhǔ chá) […]

ẨM THỰC BẠNG PHỤ (蚌埠) – THÀNH PHỐ NHỎ NHƯNG ĐỒ ĂN “GÂY NGHIỆN” Ở AN HUY

Nhắc đến An Huy, nhiều người nghĩ ngay đến Hoàng Sơn hay cổ trấn, nhưng dân mê ăn thì sẽ thì thầm với nhau một cái tên khác: Bạng Phụ (蚌埠).Không quá nổi trên bản đồ du lịch, nhưng ẩm thực Bạng Phụ lại là kiểu ăn một lần là nhớ, vừa đậm vị Hoa […]

TIỀN VƯƠNG TỪ ĐẦU XUÂN HOA NỞ – GÓC HÀNG CHÂU YÊN BÌNH KHI MÙA XUÂN CHẠM NGÕ

Tiền Vương Từ đầu xuân là một trong những thời điểm đẹp nhất để cảm nhận trọn vẹn vẻ cổ kính và linh thiêng của ngôi đền này. Khi tiết trời vừa ấm lên, những tán cây trong khuôn viên bắt đầu đâm chồi, nở hoa, không gian Tiền Vương Từ trở nên tĩnh lặng, […]

HOA ĐÀO ĐẸP NHẤT THÀNH ĐÔ – MÙA XUÂN BẬT MOOD LÃNG MẠN HẾT NẤC

Tháng 3 về, Thành Đô không còn là Thành Đô của gấu trúc và lẩu cay, mà biến thành một thiên đường hoa đào hồng phấn. Đi một bước là xuân, giơ máy lên là có ảnh xịn 💗 Nếu hỏi hoa đào đẹp nhất Thành Đô ở đâu, thì câu trả lời gần như […]

GIANG NAM – MIỀN KÝ ỨC MỀM NHƯ NƯỚC, NƠI THỜI GIAN TRÔI CHẬM

Giang Nam không phải là một điểm đến ồn ào để “check-in cho đủ”, mà là nơi người ta đến để lắng lại.Vùng đất phía nam sông Trường Giang này từ lâu đã đi vào thơ ca Trung Hoa như một biểu tượng của nước – tơ lụa – mái ngói cổ – nhịp sống […]

GA GOKURAKUJI (極楽寺駅) – DỪNG LẠI MỘT NHỊP GIỮA KAMAKURA, NƠI LÒNG NGƯỜI CHẬM XUỐNG

Một nhà ga nhỏ cho những ai không vội Ga Gokurakuji (Gokurakuji Station – 極楽寺駅) nằm yên trên tuyến Enoden của thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa. Không ồn ào, không náo nhiệt, nhà ga này xuất hiện như một khoảng lặng – đủ nhỏ để người ta dễ bỏ qua, nhưng đủ sâu để khiến […]

VƯỜN QUỐC GIA BANFF QUA PHIM “CAN THIS LOVE BE TRANSLATED?” – KHI ĐIỆN ẢNH TRỞ THÀNH HÀNH TRÌNH CHỮA LÀNH NỘI TÂM

Trong bộ phim Can This Love Be Translated?, Vườn quốc gia Banff không xuất hiện như một địa danh du lịch thông thường. Banff bước vào khung hình với vai trò của một không gian cảm xúc – nơi thiên nhiên thay con người nói lên những điều khó diễn đạt bằng ngôn ngữ. Giữa […]

All in one